ENTRE BAVICA Y ROCINANTE: DE LA NOVELERÍA

CARACTERES IV

Teofastro

CARTAS

DE PESCADORES, CAMPESINOS, PARÁSITOS Y CORTESANAS

VIii

DE LA NOVELERÍA

La novelería es una invención de dichos y hechos falsos, a los que quiere el portavoz que se les preste crédito. El novelero es un individuo capaz de encontrarse con un amigo e, inmediatamente sin guardar formas y entre sonrisas preguntarle: <<¿De donde vienes?>>, <<¿Qué cuentas?>> y <<¿Cómo?>>, <<¿Sabes algo nuevo sobre este asunto?>> Y con redoblada insistencia inquiere: <<¿No se rumorea algo más novedoso? Sin embargo, hay noticias excelentes.>> Sin dar tiempo para que le conteste, prosigue: <<Qué dices?>>, <<¿No has oído nada?>>, <<Me parece que voy a darte un lote de informaciones de primera mano>>. Y, a continuación, él menciona a un soldad, a un hijo de Asteo, el flautista, o a Lincón, el empresario (El flautista y el empresario son dos personajes que intervienen indirectamente en la guerra a través de unas funciones específicas; el primero, en acompañamientos musicales, y el segundo, en cuestiones de intendencia, material bélico u otros cometidos similares.), que acaba de llegar al campo de batalla, como testigos de lo que dice haber oído, pues, en efecto, las fuentes de sus historias son tales que nadie podría rebatirlas.

Cuenta, tras asegurar que así se lo han confirmado éstos, que Poliperconte (Regente de Macedonia, estuvo en guerra con casandro durante diez años (319 - 309). Probablemente el rey mencionado es Filipo Arrideo. Y si alguien objeta :<<¿Pero tú crees eso?>> Él aducirá que el hecho es un clamor en la ciudad, que el rumor se está propagando y que todos a una coinciden, pues refieren los mismos detalles sobre la batalla y que se ha producido una gran carnicería. Señala, además, un indicio, los rostros de los que ocupan altos cargos: en efecto, se ve a todos demudados. Afirma que también está enterado de que ellos tienen en su poder, oculto en una casa, a alguien que llegó desde Macedonia, hace cuatro días el cual sabe todos los pormenores. Mientras que relata todas estas cosas se lamenta - no os podéis imaginar con qué aire tan persuasivo- diciendo: <<¡Desdichado Casandro! ¡Oh infeliz! ¿Te das cuenta de los reveses de la fortuna? Particularmente después de haber sido tan poderoso>>, y <<Conviene que tú seas el único en saberlo>>, a pesar de que ya ha ido a la carrera a comunicárselo a todos los que viven en la ciudad.

Poliperconte

[Yo me pregunto con extrañeza sobre esta clase de indivíduos qué pretenden al forjar esas invenciones. pues no solo mienten, sino que además no consiguen ningún provecho. En más de una ocasión, algunos de ellos, a causa de los corros que provocan en torno a sí en los baños públicos; han perdido sus mantos. Otros, mientras que en el Pórtico de las Pinturas (Poliperconte, regente de Macedonia, estuvo en guerra con Casandro durante diez años (319 - 309). Probablemente el rey mencionado es Filipo Arrideo) celebran victorias alcanzadas por tierra y por mar, son condenados en un juicio por incomparecencia. Hay quienes, por haber conquistado ciudades de palabra, se han perdido una cena. La ocupación de esta gente es muy miserable. No hay galería, tienda o porción de ágora que no ocupen a lo largo del día, causando agotamiento a sus auditores. Hasta tal punto ellos los agobian con su impostura.]

NOVELAS